ÀÏÀÏ »ýÈ°ÀÏ°úÇ¥